*deutsche Version unten*
من صندوق كرتوني مهمل إلى صندوق كنز لمهاراتنا.. ورشة عمل فنية تحفيزية حول إعادة التدوير
إن صنع صندوق من مواد مهملة يمنحنا الفرصة لإعادة النظر في خبراتنا ومهاراتنا السابقة وتكييفها بشكل دقيق لتناسب سوق العمل الألماني.
غالبًا ما يتم تصنيف اللاجئين والمهاجرين في «صندوق» معين بسبب الأحكام المسبقة والتعميمات التي لا تليق بإمكاناتهم الحقيقية. في هذه الورشة، سنقلب هذا الوضع رأسًا على عقب: سنأخذ هذا «الصندوق» ونحوله بأيدينا إلى «صندوق سحري». وبذلك، سنكشف عن مواهبنا ومؤهلاتنا الخفية التي اكتسبناها على مدى سنوات في وطننا الأم، والتي أصبحت غير مرئية خلف القوالب النمطية. نحن نحول الأحكام المسبقة إلى مسار ملهم لتأكيد هويتنا وإيجاد المكانة التي نستحقها في الحياة المهنية.
يصحبنا في هذه الرحلة كفان الكارجوسلي، مدير ورشة العمل والفنان السوري.
متى؟ 2 نوفمبر من الساعة 10 صباحًا حتى 2 ظهرًا.
أين؟
PAKD Gallery, An d. Mole 9, 10317 Berlin
سجلوا الآن!
***
Vom ausrangierten Karton zum Schatzkästchen unserer Kompetenzen – empowernder Recycling-Kunstworkshop
Der Bau einer Schachtel aus ausrangierten und übersehenen Materialien gibt uns die Gelegenheit, unsere bisherigen Erfahrungen und Fähigkeiten neu zu betrachten und sie passgenau für den deutschen Arbeitsmarkt aufzubereiten.
Oft werden Geflüchtete und Zugewanderte durch Vorurteile und pauschale Zuschreibungen in eine bestimmte „Schublade“ gesteckt, die ihren tatsächlichen Potenzialen nicht gerecht wird. In diesem Workshop drehen wir diesen Spieß um: Wir nehmen dieses „Gehäuse“ und verwandeln es eigenhändig in eine „Zauberkiste“. Dadurch machen wir unsere verborgenen Talente und Qualifikationen sichtbar, die wir über Jahre im Heimatland erworben haben und die hinter Stereotypen unsichtbar geworden sind. Wir verwandeln Vorurteile in einen inspirierenden Weg, um unsere Identität zu behaupten und unseren verdienten Platz im Berufsleben zu finden.
Workshopleiter und syrischer Kunstschaffender Kifan Alkarjousli nimmt uns mit auf diesem Weg.
Wann? 2.11. von 10 bis 14 Uhr
Wo? PAKD Gallery, An d. Mole 9, 10317 Berlin
Jetzt hier anmelden!
